Betty White in Bea Arthur's Feud

Zvezde Zlata dekleta imeli tako neverjetno kemijo na zaslonu, težko je verjeti, da so v resničnem življenju kaj drugega kot najboljši prijatelji. Toda v 25 letih, odkar se je predstava končala, je več iskrenih intervjujev razkrilo osnovno napetost - in včasih sovražno sovraštvo - med igralkami, zlasti med Betty White in Bea Artur.

Brez dvoma sta obe zvezdici igrali vlogo v drami, a tudi Arthurjev sin priznava, da ženska, ki je upodobila nadomestno učiteljico Dorothy Zbornak, ni bila najbolj diplomatska oseba.

"Moja mama je nevede zavzela stališče, da je zabavno imeti nekoga, na katerega se jezijo," je povedal njen najstarejši sin Matthew Saks Bližje. Bela je postala njen "nemesis", oseba, o kateri si je lahko zasukala oči, je dodal. (Težko si je predstavljati Arthurja ni uživajte vsakič, ko so Dorothyjeve vrstice vključile snap, "Oh, utihni, Rose!" pri Whiteovem liku.)

"Ni mi bila tako všeč," je White Arthur povedal v pogovoru iz leta 2011

Vaški glasporočali. "Včasih mi je našla bolečino v vratu. To je bila moja pozitivna naravnanost - in zaradi tega se je Bea včasih razjezil. Včasih, če bi bila srečna, bi bila besna! "

Delo dolgih ur skupaj v sedemletnem vodenju predstave in izrazito drugačna igralska filozofija sta v ognju dodala gorivo.

Nekdanja zvezda Vsi v družini spinoff Maude, "[Arthur] je prišel iz stare šole [televizijskega pisatelja] Normana Leara, kjer so snemali posnetke kot odrske predstave in se izvajali s tesnimi reakcijami," je dejal Jim Colucci, avtor Zlata dekleta za vedno: nepooblaščena biografija. "[Bela] je bila iz šole Mary Tyler Moore, kjer je vse zelo subtilen karakterni trenutek. Šale so bolj nežne. "

Kostar Rue McClanahan je Arthurja opisal kot "zelo ekscentrično žensko" zapleteno osebo s številnimi prepiri. Toliko je sovražila obuvanje čevljev, da je lahko v pogodbi hodila naokoli bosa, če je obljubila, da ne bo tožila proizvajalcev, če bi bila zaradi tega poškodovana. Sovražila je tudi ptice in žvečilni gumi.

"Če bi žvečilni gumi na naboru, bi poskusila odpustiti," je povedal Colucci Fox News.

Navada Betty White, da se pogovarja z živo publiko med posebej vznemirjenim Arturjem, ki je raje ostal koncentriran in v karakterju, bodisi čakajoč na mestu ali zakulisje.

"Včasih bi Betty šla ven in se nasmehnila, poklepetala z občinstvom in se dobesedno odpravila in se družila z občinstvom. Kar je lepo - veliko jih je prišlo iz vse države in so oboževalci, "je povedal Matthew Saks Hollywood Reporter. "Mislim, da moja mama tega ni skopala. Gre bolj za osredotočenost ali ohranjanje energije. Samo ni pravi čas, da se med nastopi pogovarjate z oboževalci. Betty je to zmogla in na videz ni vplivalo nanjo. Ampak mojo mamo je podrl napačno. "

Obstajal pa je čas, pravi Saks, ko sta se White in Arthur prijateljevala. Živela sta blizu drug drugega in bi potovala skupaj. Pravzaprav v arhivu intervju z Akademijo za televizijsko umetnost in znanostMcClanahan je dejal, da Arthur ne bo šel na kosilo z njo, če se jim ne pridruži tudi White. Kaj je torej na koncu povzročilo razdor med ženskami?

Nekateri ugibajo, da je bilo Belovo zmago Emmy ljubosumno. Čeprav so vse ženske na koncu osvojile Emmyja, vse pa so bile nominirane za prvo sezono šova, je White leta 1986 v komični seriji prvič zmagal za izjemne vodilne igralke. Po McClanahanovem memoarju iz leta 2007 je dr. Moji prvi možje... In tisti, ki so odšli, Arthur je bil jezen, da je White zmagal, in menda jo je poklical izbirno besedo.

"Moja mama je bila prava stvar," je pojasnil Saks. "Mislim, da se ji je zdelo, da je bolj igralka kot Betty. Mama je prišla z Broadwaya. Betty je v nekem trenutku igrala na odru. "

Arturjeva ogorčenost je narasla, ko so se pisci šova začeli kar navaditi Zlata dekleta biograf Colucci imenuje "Dorothy bashing." Žaljivi komentarji o Roseovi inteligenci ali Sophinini promiskuitetnosti bi se lahko "zavrtel [White's and McClanahanovi hrbti, ker niso bili podobni njihovim likom, "je dejal Colucci," toda o stvareh, ki so jih govorili o Dorothy, je bilo, da je bila velika in grda. In to čez nekaj časa nosi igralka. "

Ko je Arthur začel končno sezono, je "jasno dal vedeti," je dejal Colucci. Kakovost oddaje se je začela spuščati navzdol, je verjela, in želela je iti ven.

Na žalost je White, star 95 let, zdaj zadnji preživeli igralec. Estelle Getty je že začela kazati znake Lewyjeve telesne demence, bolezni, ki jo je ubila leta 2008, preden je šov leta 1992 zašel v zrak. Arthur je leta 2009 umrl za rakom, McClanahan pa je leta 2010 zaradi možganske krvavitve umrl.

Čeprav se beli in Arthurjev maščevanje od zunaj zdi dramatičen, je bil zaradi Arthurjeve neodporne narave morda neizogiben. "Moja mama ni bila nikomur blizu," je povedal Saks Bližje leta 2015. "Ne rečem, da je bila osamljenka, ampak rada je hodila domov in brala papir."