Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere predmete, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.
Robert Olson, oblikovalec
Ko notranji oblikovalec Robert Olson in njegov partner sta najprej razmišljala o nakupu svojega zdaj elegantnega in skrbno urejenega prostora v 120 let starem nekdanje skladišče živil v Salt Lake Cityju je bilo v takšnem stanju, da niti Olson ni mogel videti lepote to. "Ko smo si ga prvotno ogledali, je bilo razdeljeno na dvosobno stanovanje, tako da je bilo videti bolj kot grozno industrijsko stanovanje kot klasično podstrešje iz zgodnjega 20. stoletja," pojasnjuje.
Stanovanje je bilo na trgu več kot nekaj let, in ko ga je par videl, sta stene so bile oranžne, tla so bila zarjavela cementna, omare pa temno sive s tigrastim vzorcem granit. »Bilo je kar slabo. Ni čudno, da nihče ni hotel kupiti enote,« pravi. Daje priznanje, kjer je treba, pojasnjuje, "moj partner je v tem resnično videl čarovnijo."
Medtem ko je prostor predstavljal izziv, je bil Olson kos temu. Kot priznani frankofil, ki je v New Yorku živel več kot 30 let, se je Olson odločil obnoviti razpadlo enoto s površino 875 kvadratnih metrov nazaj v prvotni vzvišeni sijaj. Šele ko je njuna zdaj soseda in prijateljica zaslišala ljudi v enoti in jih povabila k sebi, da si ogledata svoje, je par ugotovil, kaj lahko počneta v prostoru. Njihova prva naloga: razčistiti, odstraniti lažne zidove, ki so bili dodani, in začeti iz nič.
"Potem ko smo ga kupili, smo podrli vsako posamezno steno, da bi mu dali tisti pravi podstrešni občutek. Želeli smo tudi vrniti naravno barvo cementa, a ker je bilo tako drago in mukotrpno procesa, je bilo najboljše – in ostati znotraj proračuna – vse prebarvati v belo,« pojasnjuje Olson. "Vseeno mi je bil vedno všeč ta popolnoma bel videz in dopolnjuje našo zbirko tradicionalnega pohištva."
Takšno pohištvo – oljne slike iz zgodnjega 18. stoletja, starinska pozlačena ogledala in natančne reprodukcije Ludvika XV. stoli so med drugim del vseživljenjske zbirke, ki jo je oblikovalec zbiral povsod od New Yorka do Pariza. Toda medtem ko so nekateri kosi stari, je mesto vse prej kot staromodno. Olson pravi: "Ker je celotno stanovanje belo, ni videti kot hiša stare gospe z vsemi temi resnično tradicionalnimi kosi." Še več, bela barva je ponudila še eno prednost: svetlobo. "Po naši prenovi je celotno mesto odsevalo toliko svetlobe in zdaj notranjost skoraj žari. Odvisno od časa dneva se svetloba spreminja in je lahko svetlo bela ali nežno oranžna. Zelo lepo je in res smo imeli srečo."
"Prihajam iz veliko večjega doma, zato je ta zbirka pohištva urejena. Nekaj tega je starinskega, nekaj reprodukcij, nekaj pa je v bistvu z bolšjega trga, vendar je vse skupaj lepo sestavljeno,« pojasnjuje Olson. barva: Behr Ultra Pure White.
Ni boljšega darila kot visokokakovostna umetnost. "Ko sem dopolnil 40 let, mi je prijatelj podaril veliko, abstraktno delo. Všeč mi je, da deluje s pohištvom. Preprosto tako je lep." Kar zadeva komplet profilov, jih Olson opisuje kot jedkanice, ki so bile zasnovane tako, da izgledajo starinsko zaradi papirja, umazanega s čajem.
Par stebrov, ki ju je oblikovalec kupil na bolšjem sejmu, je iz nekdanje rezidence na tem območju. "Res so težki in lahko rečete, da so doma. So iz masivnega lesa in originalna barva se je odkrušila. Vendar je to nekako moja stvar," pravi Olson. "Rad imam stvari, ki so malo stare in propadajoče." Kar se tiče umetnosti, so kombinacije več stoletij starih slik in litografij ter sodobnejših plakatov.
"Kuham, a nisem velik kuhar. Če hočem, lahko, a nisem tisto, čemur bi rekel kuhar,« skozi smeh pove Olson. Se pravi, zbiral je Kovani bakreni lonci Williams-Sonoma leta. Štedilnik: Bertazzoni. Pipa: Brizo.
House Beautiful: Še kakšne druge nepozabne podrobnosti?
Robert Olson: Nekaj, kar nas je resnično šokiralo, je niz strukturnih stebrov, ki smo jih odkrili v bivalnem prostoru. Prvotno jih nismo videli zaradi tega, kako so bili okoli njih dodani lažni zidovi. Stebri so bili tako lepi, surovi in neoklasični. Res so oživeli prostor.
HB: Kakšna je zgodovina stavbe?
RO: Zgrajena je bila leta 1901 kot skladišče z živili za enega prvih naseljencev Utaha, ki je bil po naključju Jud, kar je bilo v tistem času redko za Utah. Okoliške stavbe imajo podobno staro arhitekturo, zato me naš pogled spominja na West Village v New Yorku. Na ta način je očarljivo.
HB: Ali so vas navdihnila kakšna posebna obdobja ali kraji?
RO: Januarja sva šla v Pariz – bil sem že prej vsa leta – in iz neznanega razloga sem na tem potovanju spoznal, da se je Amerika spremenila, jaz sem se spremenil in celo Pariz se je spremenil tako, da se mi je zdelo čarobno trenutek. Od nekdaj me je privlačila francoska kultura, kot lahko razberete iz podstrešja, vendar se je meni in mojemu partnerju zgodila čarovnija glede tega, kako Francozi živijo in kako se vse upočasni.
Sledite House Beautiful naprej Instagram.
S povezavami na tej strani lahko zaslužimo provizijo, vendar priporočamo samo izdelke, ki jih podpiramo.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Vse pravice pridržane.
