Ko je očarljiv dom mladega para iz leta 1942 v Spartanburgu v Južni Karolini potreboval novo estetsko usmeritev, sta poklicala oblikovalca iz Greenvilla Whitney McGregor za pomoč. Rezultat je tako optimističen in svež, da McGregor pravi, da bi se z veseljem takoj preselila. "V drugem svetu, tukaj živim sam," se smeje McGregor. »Je srečen, prijeten in svetel ter odseva moje stranke in njihovo osebnost. So lahki in zabavni."
Navdihnjen s sijočimi sončnimi zahodi v moževem domačem kraju Wilmington v Severni Karolini, je McGregor pridobil odtenke rožnate, rumene zlate rozge, modre in zelene. V mešanici z navijaškimi stenskimi oblogami in zabavnimi tkaninami je rezultat videti tradicionalen, vendar z nespoštljivim, mladostnim pridihom.
»Osredotočili smo se predvsem na barve in pohištvo,« pravi McGregor. »Naredil sem, kar sem lahko, da ne bi spremenil vsega. Uporabil sem kose, ki so jih že imeli; potem sva preostalo zamenjala.”
Danes osvežena paleta doma odraža pristen slog para. "Globoko sem se poglobil v njihove želje, raziskoval in preučeval njihov navdih," pravi McGregor. "Mislim, da je uspelo."
Sedežna garnitura po meri v okenski niši je oblazinjena Lee Jofa tkanine in poudarjeno z Sestra Župnija blazine. Obroba, ki je originalna za dom, je pobarvana Farrow & Ball Clunch. Vintage kabinet prispeva k mešanici visokega in nizkega.
V barski sobi para je McGregor prebarval obloge in vgradne omare Teresa's Green znamke Farrow and Ball ter oblazinil sedežno garnituro v karirasto moško obleko. Wilmingtonova močvirja so navdihnila uporabo zemeljske Schumacherjeve trave na stenah. A Caleb Mahoney umetnina visi na steni. "Vse ostalo je zbrano," pravi McGregor. "To je eklektična mešanica stvari."
Middleton Pink je bila izbrana kot kompliment obstoječemu umetniškemu delu strankinega bratranca, prikazanemu nad usnjenim Highland House sedežna garnitura. Oblazinjen stol copat by Oomph Lastnosti Pocantico tkanina v praproti Sister Parish. Stolček pod kavno mizico je bil najdba v starinarnici.
McGregor je oblikoval svilene senčnike po meri za par dediščinskih svetilk z uporabo svilene tkanine ikat, pridobljene na eBayu. Barve se povezujejo v sosednjo sliko Sally Benedict in nežno rožnate stene.
Sveže prenovljena kuhinjska kuhinja je že obstajala. »Omarice in barve pulta – vse to je bilo narejeno,« pravi McGregor. "Zamenjali smo luči in dodali vse dodatke in obdelavo oken."
Kuhinjska niša ima obdelavo oken po meri Quadrille in starinsko pisemsko omarico.
Jedilnica para je svetla in svetla. McGregor je izbral Lulie Wallace's Bea tisk za stenske in okenske draperije. Izposojena svetloba Farrow & Ball je naslikana na stropu, "tako da se vizualno umakne," pravi.
Jedilna miza in stoli so zraven Highland House, tkanina pa je Clarence House. Talna obloga je Patterson Flynn. Vaza z limono je iz Mance v Aleksandriji v Virginiji.
Vintage svetilke z modrimi tkaninskimi senčniki po meri stojijo na obeh straneh kredence 1stDibs. The Primrose Mirror avtorja Fleur Dom sredi se počuti kot doma.
McGregor je izbral modro in zeleno cvetlično tapeto, ki se je uskladila z izvirnimi modrimi ploščicami v kopalnici.
Z mešanjem vzorcev na celotnem zaslonu, bledo modro ozadje ob Cat Judice offsets verdant Dolly tkanina Sister Parish na vzglavju in roza nazobčana Matouk rjuhe
Lepa hiša: Kako ste preoblikovali dom?
Whitney McGregor: Odnesti smo morali nekaj papirja in prebarvati nekaj nedavno poslikanih stvari. Vendar je šlo predvsem za barve in pohištvo. Mislil sem, da delajmo s tem [predhodne prenove]. Nismo se premikali po stenah; prepleskali in namestili smo tapete, pohištvo, tkanine in dodatke.
HB: Kako je bilo prej?
WM: Bilo je nekoliko razdražljivo. Bilo je veliko res ostrih barv. Želeli so nekaj mehkejšega, bolj tradicionalnega, bolj klasičnega, vendar so mladi, zato nismo želeli, da bi bilo starejše. Moralo je ostati sveže.
HB: Kako bi opisali prostor?
WM: Je tradicionalen, a svež in svetel. Zagotovo je veliko klasičnih elementov, vendar ima mlado perspektivo.
HB: Povejte mi o svojem procesu oblikovanja.
WM: Poskrbim, da se dogaja kontinuiteta. In nikoli ne oblikujem za dve različni stranki hkrati, ker poskušam biti v glavi svoje stranke. Vedno začnem s tlorisom, nato pa iz tega gradim. Izhajam iz navdiha, a na splošno je v enem elementu iskrica, ki nekaj sproži. Lahko je karkoli. Stranke prosim, da z menoj delijo svoj navdih (in mislim vse). Če vam je všeč jedilnik v restavraciji, ga želim videti. Te stvari mi pokažejo, kako estetsko vidite svet, in želim vedeti.
HB: Kaj je bila 'iskra' za ta projekt?
WM: Imajo velik obalni vpliv na stvari, ki jih privlačijo. Toda moj navdih je bil sončni zahod nad močvirjem v Wilmingtonu. To je nekaj, o čemer so veliko govorili, zato sta od tam prišli roza in oranžna.
HB: Všeč nam je vaš izbor barv. Kateri so vaši najljubši?
WM: Zagotovo imam barvne kombinacije, ki so mi všeč. Obožujem roza in rumeno skupaj, roza z rdečo in roza z oranžno. Moje stranke so imele močno mnenje o barvah; imajo tudi priljubljene. Oranžna, rumena in zelena so njihove.
HB: Ali je bilo na poti kakšna presenečenja ali kolcanje?
WM: Bilo je nekaj srečnih nesreč. Moja stranka je našla umetnino v formalni dnevni sobiSally Benedict. Poslala mi ga je in rekel sem: "Kupi to takoj." Ne vidim, da bi naredila toliko tihožitij. Torej je bila to le ena od tistih stvari, pri katerih se je vse poklopilo. Krožna miza z obrobo v tej sobi je še en naklon klasičnim oblikovalskim elementom. Rumena je svetla in morala bi biti povsem drugačna tkanina, vendar je bila tkanina naročena za devet mesecev. Rekel sem stranki, naredimo rumeno, da te drži, ker ljubiš rumeno; potem je nismo nikoli menjali, ker nam je bila tako všeč. Mislil sem, da je resica lep način za zaključek na dnu. Zaradi tega tako lepo leži.
HB: Kakšna je vaša oblikovalska mantra?
WM: Udobje je največje razkošje. Če bi imel en oblikovalski slogan, je to ta. Bolj želim, da je vsaka soba udobna, kot da je lepa. Jedilnica je sončna in svetla in tako prijetna za bivanje. Če bi bila to moja jedilnica, bi tukaj sedel od zajtrka do kosila. Bral sem časopis, pil kavo, se zadrževal in se pogovarjal – tako je nastalo.
Sledite House Beautiful naprej Instagram.
Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere predmete, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.
©Hearst Magazine Media, Inc. Vse pravice pridržane.
