V nadstropju penthousea stanovanjske stavbe iz leta 1925 v zgodovinskem okrožju Montreala je redka najdba: A 2320 kvadratnih metrov velik dom, katerega notranjost je pred dvema desetletjema zasnoval pokojni kanadski arhitekt Dan Hanganu. »Nepremičnina je bila nedvomno edinstvena in dobro ohranjena,« pravi Richard Ouellette, partner v oblikovalskem podjetju s sedežem v Montrealu. Les Ensembliers. »Naš cilj je bil poudariti njegovo spokojno lepoto in ustvariti dizajn za naše stranke, ki se je počutil toplo in toplo vabljiv, a sodoben, eleganten in čist – miren in umetnin poln japonski vrt s pogledom na Mont Royal in mesto.”
Les Ensembliers— pod vodstvom partnerjev Ouellette, Maxime Vandal in Éliane Bazelais — so jih novi lastniki angažirali, da so natančno delali okoli kakovosti izdelave, ki je že na mestu. Ekipa je vsaki steni v stanovanju dodala mehak omet, teksturo in patino. Ouellette pravi, da omet podnevi ujame svetlobo in zvečer ustvari mehko in obdajajoče ozadje.
»Pomen izbire pravih edinstvenih in sodobnih kosov pohištva in razsvetljave je bil ključnega pomena,« pravi Ouellette. "Postavitev kosov proti tako močni japonsko navdihnjeni temi lahko povzroči ali uniči rezultat."
V kuhinji so se oblikovalci poigrali z barvo in združili temen karamelni hrast z lakiranim modrim javorjem ptičje perspektive. Oba tona se uravnotežita v majhnem prostoru in "poudarita lastnosti in podrobnosti drug drugega," pojasnjuje Ouellette. Skrito Gaggenau naprave so poskrbele za brezhiben videz.
Lastnika stanovanja sta se namesto uradne jedilnice odločila za bralni prostor, zato je Les Ensembliers v dnevni sobi dodal okroglo jedilno mizo za intimno obedovanje in druženje z vnuki.
»Družina je želela zabavati in vsak dan uporabljati vse prostore, namesto da bi imeli formalne prostore, ki so jih uporabljali le nekajkrat na leto,« pravi Ouellette. "Gre za to, da bi prostori delovali za njihov življenjski slog."
Prostor za sedenje v bližini kamina v dnevni sobi služi kot priložnostno zbirališče za družino. Kavč je Les Ensembliers z de Le Cuona blago; volnena preproga je Rdeča preproga; in fotelji so Daiki by Minotti skozi Zemljepisna širina Nord.
Umetniško delo je Jean-Paul Riopelle, Un Coude, 1977. Vaza je MA Dorval za Ferme Humminghill.
Klubska mizica je Noguchi. Tkanine za vzglavnike so znamke Sauvage Forastero Zak + Fox in Rosetta avtorja Dedar.
»The 7 Bogovi Narejena bronasta lebdeča veja je tako popolna cvetoča veja, ki odmeva japonsko navdihnjen prostor,« pravi Ouellette. Jedilna miza je Les Ensembliers.
Ta udoben bralni brlog nadomešča tisto, kar je bila prej jedilnica. Stoli po meri so Les Ensembliers iz volnene tkanine Lualaba Gaston Y Daniela, in otoman po meri je Les Ensembliers v platinastem moherju grofica iz Kravet. Podometna montaža je Fabio. Umetniško delo je Marcel Barbeau, Lumière de Juillet, 1982.
Les je karamelni hrast in ptičji javor, modro lakiran. Podometni nosilci so RH.
HB: Povejte nam več o nepremičnini.
RO: »Apartmaji Le Château se nahajajo v soseski Golden Square Mile v središču Montreala. Zgrajene so bile leta 1925 in jih je zasnovalo montrealsko arhitekturno podjetje Ross and Macdonald, da spominjajo na francoske dvorce in škotske utrjene hiše. Streha stavbe je bakrena, fasada pa večinoma iz apnenca Tyndall iz Garsona v Manitobi. Večina arhitekturnih detajlov je iz indianskega apnenca.
HB: Kakšno je bilo stanovanje pred prenovo?
RO: »Ko sem prvič stopil v stanovanje z našimi strankami, sem bil navdušen. Vzelo mi je sapo in čutil sem, da moram spoštovati to, kar je bilo ustvarjeno pred nami. Kot trenutek, ujet v čas, je vse obstalo. Toda ne glede na to, da je imela notranjost prostora čudovit značilen slog, je bilo veliko funkcij prostora datiranih za sodobno življenje.«
HB: Kakšno vlogo je imela osvetlitev pri oblikovanju?
RO: »Izbira osvetlitve in uvedba močnih trenutkov sta bili izhodišči našega oblikovanja. Prilagojena lebdeča veja napeljava iz 7 Bogovi je prva stvar, ki jo vidite, ko stopite v glavni prostor, to je moj najljubši trenutek, ker je tako muhast. Je kot veja japonske češnje, ki visi nad mizo. Napeljave avtorja aparati oblecite strop osrednje dvorane. Ta prostor je tako močna predstavitev vseh elementov doma - od čudovitih starinskih stolov posodobljeno z blazinami po meri in kiparsko osvetlitvijo do osupljive umetnosti naročnika zbirka. Ta prostor je pomemben tudi za funkcijo stanovanja, saj povezuje prostore zbiranja in zasebne prostore doma. V brlogu imamo a Fabio podometna stropna luč v slogu Angela Lellija.”
HB: Kam je šla večina proračuna?
RO: »Proračun za razsvetljavo je bil velik del proračuna za dekoracijo, tako kot zasnova kuhinje. Edini prihranek pri proračunu za dekoracijo je bil ta, da smo ponovno uporabili vsa obstoječa vrata.
Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere predmete, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.
©Hearst Magazine Media, Inc. Vse pravice pridržane.