![Pastelni penthouse Gwyneth Paltrow se je vrnil na trg](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Kot izdelki, ki smo jih izbrali? Samo FYI, lahko zaslužimo denar od povezav na tej strani.
Notranja oblikovalka Erin Martin in lastnica doma Kim Dempster pojasnjujeta, kako sta posodobila majhno kalifornijsko vikend hišo Dempster, da bi lahko sprejela veliko gostov.
Alec Hemer
Kim Dempster: Ali niso super? Narejene so iz starih bojev, prerezanih na pol. Z možem sva hodila po ulici na Sveti Heleni in na oknu razstavnega prostora Erin Martin smo videli enega. Tako smo jo našli in jo prosili, naj pomaga pri tej hiši. Vse se je začelo s temi lučmi.
Torej vam je všeč velik obseg na majhnem prostoru.
Erin Martin: Nenehno. In veliko pohištvo. V majhno sobo lahko postavim čim več stvari, v večjem prostoru pa bom naredil manj stvari. Ni pravil. Nekje ob progi smo se zataknili v škatlo. Izstopimo iz tega in se malo zabavajmo. Poskusite nekaj novega.
Kot mizica za kavo, ki je videti, kot da je bila narejena iz stare verige za sidranje.
KD: To sem ugotovila v Erinem skladišču.
EM: In potem sem se spomnil, da imam nekje star okrogel kos marmorja. Dobesedno se prilega v mizo kot rokavice. Mislil sem si: 'Da! Oba bi se morala že zdavnaj srečati. "
KD: Všeč mi je, da ni preveč lepa. Smo v obalnem Marinu, s pogledom na ocean, in zagotovo imam navtično temo. Ampak nismo želeli kičasto navtičnega. Je bolj morska industrijska. Ko smo leta 1997 prvič videli to mesto, je bil plošča v prvotnem rdečem lesu. Počutila se je bolj kot gorska koča kot hiša na plaži. Notranjost smo pobarvali belo, da je lahka in zračna. Hitri korak do leta 2010, ko sem se končno lotil urejanja okolice. Na sprednjem dvorišču je prišlo do težav z odtekanjem, in ko je izvajalec prišel ven, je ugotovil, da se ves naš temelj ruši. Hišo smo morali zapreti, zato sem si mislil: "Mogoče narediti tudi nekaj preoblikovanja hkrati." Takrat je prišla Erin. To so bile najdražje luknje, ki jih je poznalo človeštvo.
Šarm je neizprosen in težko bi ga izgubili.
KD: Trudili smo se biti previdni. Veliko lažje bi bilo porušiti hišo, vendar smo želeli ohraniti edinstveno dnevno sobo. Ni se veliko spremenilo, čeprav smo morali iztrgati prvotni opečni kamin, ker je bil podstavek razpokan in propadel.
Na novo ste naredili sijajno delo.
EM: To je moja odeja Louise Nevelson. Naš arhitekt je bil včasih lesar, mi pa smo jo naredili za nas. Ko je rekla: "Nervozna sem", sem rekla: "Samo ne misli. Naj se sestavi. "
KD: Ne gre za tradicionalno umetniško delo, ampak na to mislimo kot na umetnost.
EM: Kamin je srce doma. Če bo še ena oseba postavila televizor nad kamin, grem narediti seppuku. Tukaj sediš in pripoveduješ zgodbe. V majhnem prostoru lahko vodite najbolj intimne pogovore. In najboljše spi v prijetni spalnici.
Dve zgornji etaži sta približno dovolj veliki za posteljo. Toda kaj počne ta umivalnik v kotu?
KD: Tako vam ni treba čakati, da nekdo pride iz kopalnice, da si umije obraz ali si umije zobe. V kotu je bila omara, a smo jo vzeli ven in jo nadomestili z dvema omarama, ki sta oblikovala posteljo.
EM: S temi majhnimi nišami za kavo in knjigami ter vtičnico za vaš iPhone.
Ne morem se odločiti, ali želim spati tam ali spodaj v sobi s pogradi.
KD: Tako mamljivo. Nekaj časa bomo Mark in jaz spali tam skupaj z otroki. Če imamo na obisku še eno družino, grejo vsi otroci dol in starši gor, ali pa celotna družina spi v pogradu. Otroci imajo preprosto radi to sobo in se tam družijo, tudi ko ne bo spal. Imate svoj mali predalček in lahko zaprete zavese.
EM: In pokukajte naprej in nazaj ali pa zaprite vse in pustite svojo luč vso noč in berete. To je tisto, kar smo počeli, ko smo bili otroci. Ni jim treba gledati televizije ali igrati Xboxa ves dan.
In pišete na stene, kar se zdi nekoliko subverzivno... in nekako osvobajajoče.
KD: To je Erinina ideja in všeč mi je. Na nek način je to kot drugačna oblika umetnosti.
EM: Pisala bom kamor koli. Ko nekaj prebereš na steni, odmeva.
Kaj je tisti citat ob jedilni mizi?
EM: "Kosi ladje, ki jih bodo vzeli sami, bodo potonili. Ampak, ko se združita skupaj, te bo peljal kamor koli želiš. " Zame gre za družino in ljubiti se, ne glede na to, kaj ti življenje prinese. To je nekaj, kar vemo v svojem srcu in duši, vendar ga moramo občasno opomniti.
Takšna hiša se počuti, kot bi lahko zdržala družino. Kako to stori?
EM: No, to je prava velikost za družino. Ljudje, ki imajo te ogromne hiše, se nikoli ne vidijo. Ko se zberejo, se običajno izognejo veliki sobi in sedijo v kotičku za zajtrk. Nekaj čarobnega je biti v majhnem prostoru. Ne počutiš se osamljenega. Energija lahko gre samo tako daleč, in ko stopiš v to hišo, jo začutiš. Obstaja občutek duše in duha ter nostalgija. O tem kaminu se bodo pogovarjali več let. Pobudila bo spomine in sčasoma ustvarila zgodovino za to družino.