Kathryn M. Irska hišna tura in kako je sprožila popolno sobo

Vsekakor je to izjemno doživetje. V obdobju štirih desetletij je dr. Kathryn M. Irska je sodeloval po domovih nekaterih največjih hollywoodskih zvezdnikov, napisal več knjig in igral v hit oddaji Bravo TV Milijonski dekoraterji. Po vsej verjetnosti je ena najvplivnejših oblikovalcev notranje opreme, toda po Irskem mnenju njena pot do vrha ni bila ravno neposredna pot.

"Nikoli v resnici nisem imel načrta," prizna svoj britanski oblikovalec v svojem podpisujočem glasu. "To je bil poskus in napaka. V New York sem prišel v zgodnjih dvajsetih letih, da bi se ukvarjal z modo, nato pa odšel v Los Angeles, resnično na pamet. Od tam je vse postalo na svoje mesto. "" Vse "se je začelo pri srečanju s filmskim režiserjem Garyjem Weisom, ko je leta 1986 prvič prišla v Kalifornijo. Bilo je vrtinčenje: "Poročili smo se v treh mesecih," se smeje Irska. Weis, ki je bil znan po režiji Sobota zvečer v živo

V komičnih kratkih hlačah je začutila tudi ustvarjalno povezanost z Irsko, in ko jo je prosil, naj ji pomaga pri snemanju glasbenega videospota, se je začela njena prihodnost. "Od tega trenutka naprej sem zanj producirala," pravi. »Prav je bilo, ko glasbeni video posnetki postajajo velika stvar. Naredili smo eno, nato drugo, in naslednje, kar smo vedeli, smo bili "ekipa za glasbeni video."

---

---

Njihova estetika - spremenjena in duhovita - je igrala proti trenutnemu trendu in gledalci niso mogli dobiti dovolj. "Vsi drugi so porabili sto tisoč dolarjev za dimne stroje," se spominja Irska, "in ravnokar smo delali te smešne male konceptualne posnetke. Verjetno smo jih storili približno 60 v nekaj letih. "Njihova dela, ki so vključevala Banglesovo" Hodi kot egipčanka " in Paul Simon Simon "You Can Me Me Al" s Chevy Chase, sta postala eden najbolj ikoničnih glasbenih videov ere MTV.

Ko je par ustanovil družino, je tempo proizvodnje postal prevelik. "V štirih letih sem imel tri fante in zjutraj se je bilo težko spraviti," se spominja Irska. Odločitev za korak nazaj je na koncu potisnila svojo oblikovalsko kariero. "Moj nagon gnezdenja je bil ustvariti domove."

---

---

Oblikovanje ji je bilo v krvi. "Moja mama je bila zelo dobra v hišah," se spominja, "in imela sem veliko srečo, da sem odraščala v Londonu, ko sem hodila v čudovite hiše svojih prijateljev. Moje oko se je navadilo na lepoto. "Morda je bila tudi podzavestna želja, da bi znova ustvarila delček svojega idiličnega angleškega otroštva v ZDA za svoje fante, ki so jo prisilili, da je začela iz Evrope prinašati koščke, kot so svetilke in tekstil, v katere se bo spremenila blazine. Gostje bi prišli in jih občudovali v njenem domu.

Po napadu poizvedovanj se je odločila, da bo s prijateljico, britansko igralko Amando Pays, odprla podjetje. "Uredili smo apartma mojega moža v glavni ulici v Santa Monici v malo trgovino z blazinami in dodatki," pravi. Poimenovali so jo Ireland-Pays, in na njihovo presenečenje je bil takojšen hit. "To je bil čas v L.A.-u, ko nisi mogel kupiti kavča ali si privoščiti kave," pravi Irska, ki še vedno zveni zgroženo. "Imeli smo čudne obrtnike iz Anglije, ki so ročno tiskali pladnje in steklene svetilke. Od vsepovsod so bili le koščki in koščki. In ljudje so začeli prihajati. "

Kmalu zatem je Irska na večerji gostila prijatelja - igralca in komika Steve Martin. "Rekel je:" Veste, rad imam vaš dom, rad bi živel v nečem podobnem, "pravi Irska. "In rekel sem si:" V redu, pomagam ti. "In s tem sem začel svojo kariero v dekoriranju."

---

---

"Postala sem kot hišni šepetal," pravi in ​​naenkrat je vsakdo z dobrim smislom za humor želel biti stranka. „Sodeloval sem z Lorne Michaels, Franom Drescherjem, Julijo Louis-Dreyfus. Zdelo se mi je, da privlačim komike. "

Vsekakor to ni bila nesreča: Irska vesela osebnost - skupaj s svojo sposobnostjo ustvarjanja lepega prostori, ki se še vedno zdijo muhasti in niti najmanj pretenciozni - pomaga razložiti, zakaj je postala takšna uspeh. "Nikoli nisem jemala preveč resno. Preprosto se je razvilo, ker rada pomagam ljudem ustvarjati, "pravi. „Ljudje, ki me najamejo, imajo otroke in pse ter živijo; ne želijo, da bi bile njihove hiše videti preveč okrašene. Razumem proporcije. Vem, kam naj postavim stvari. Zame je druga narava. "

---

---

Irska upa, da bo s svojo uvedbo druge narave postala bolj dostopna drugim Popolna soba, spletnega mesta, ki ga opisuje kot prestop med One Kings Lane, 1stdibs, Homepolish in Dekoraterji v milijonih dolarjev, ki bo uporabnike pozval, naj sprejmejo kviz o slogu, preden jim ponudijo preproste pakete za dekor in navdih prestižnih oblikovalcev. “Vsak projekt, ki ga počnem, je izviren in drugačen. To je tisto, kar ves svoj čas v svojem studiu preživljam: odločam se, kam gre in kako bomo naredili bolj čudovito kot zadnji projekt. "

Smeje se: "Življenje postavljam na prizorišče - življenje, ki ga je mogoče voditi. Ne gre samo za estetsko, ampak mora biti praktičen. To mora delovati. "

---