Kot izdelki, ki smo jih izbrali? Samo FYI, lahko zaslužimo denar od povezav na tej strani.
Oblikovalka razloži, kako je v tem teksaškem domu osvetlila, posvetlila in pričarala sproščeno eleganco angleške podeželske hiše. Oglejte si hišo tukaj.
Barbara King: Dekoraterka za sledenje Elsie de Wolfe je predstavila Ameriko, da je izoblikovala trikotne sobe, ki ustvarjajo iluzijo zaprtih vrtnih paviljonov. Ste v tem solariju v Dallasu usmerjali njen duh?
Cathy Kincaid: Mogoče podzavestno - gre za zelo zunanjo sobo, čeprav nikakor ni fantazija o vrtnem paviljonu. Navdih za pohod je dejansko prišel iz mestne hiše Bunny Mellon na Manhattnu. Tam sem bil po tem, ko ga je prijatelj pred nekaj leti kupil, in takoj sem se navdušil nad rešetkami na stenah in stropu vhodnega hodnika. Fotografiral sem in osnovni dizajn smo ponovno ustvarili v bolj ekspanzivni različici za solarij.
Zakaj so vas peljali s tistim pohodom?
Je občutljivo in rafinirano. Rešetka je na diagonali, zato ni ostrih vogalov in ni razčlenjena z drugimi oblikovalskimi elementi. Doda globino in dimenzijo, ne da bi bil zaseden. Obstaja tudi muhast vidik, ki razveseli prostor.
Vsaka soba tukaj ima veselo držo.
Potrebovali so ga! To je Tudor iz 20. stoletja arhitekta Hal Thomson, ki je zasnoval nekaj najbolj impozantnih rezidenc v Dallasu. Lepo je detajlna in razporejena, a notranjost je bila zelo mračna. Povsod so bila majhna okna iz svinčenega stekla, ometne stene, temno rjave lesene plošče. Glavna naloga je bila osvetliti, posvetliti in pričarati sproščeno eleganco angleške podeželske hiše za mlad par s tremi otroki. Šalili smo se: "Čas je, da uničimo tega Tudorja!"
Kljub temu ste ohranili bistveno celovitost arhitekture - in jo celo izboljšali.
Wilson Fuqua, arhitekt, ki je obnovil več Thomsonovih hiš, jo je res odprl. Podvojil je velikost solarija in ga povezal s zaprto verando z jeklenimi oblogami - ta dva prostora sta večinoma tam, kjer se družina zabava. In dodal je velika okna, ki preplavijo prostore s svetlobo. Steklena stena ob zadnjih stopnicah prinaša zunanjost. Všeč mi je način, kako se okno v jedilnici štrli na dvorišče. To je tako lepo mesto za intimne večerje - počutiš se, kot da bi jedel alfresco.
Ti sijajni zaključki na stenah in stropu so tako odsevni, da so kot okna sama.
To je mučen postopek, da ustvarite tako gladko in sijočo površino kot steklo, a tako vredno truda. Lovi sončno svetlobo in je ponoči ob svečah neverjetno glamurozen. Visok sijaj na stropu v solariju meče bleščice na tla, ki smo jih poslikali tako, da so podobne kamnitim ploščicam - mislili smo, da je mehkejša in bolj zanimiva kot prava stvar. To bi storila Elsie de Wolfe.
Tako je tudi obilje kinta - še enega oblikovalskega elementa, ki ga je popularizirala.
Oblazinjenje vseh sedežev v isti tkanini naredi prostor enoten in miren, čeprav je velik tisk. Namesto da bi uporabili tkanino, ki je bila svetla in sodobna za to mlado družino, smo izbrali kantro Robert Kime v utišanih barvah, ki daje tradicionalni občutek, ne da bi bil zadušen. Družinsko sobo smo ovili v drug tisk Kime, da bi ji dali udobje in anglo-indijski okus. Oblogo je zasnovala predsednica Claremonda, Kristen Edson, ki je zame naredila več stopenj. Dajem ji kos tkanine, ostalo pa prepustim njej. Resnično želim poudariti, da so vse te stvari notranje opreme sodelovanje številnih nadarjenih ljudi. Mogoče je nekaj okrasiteljev, ki lahko vsako stvar naredijo sami, a jaz nisem eden izmed njih. Tudi pohištva ne morem urediti.
Pa vendar poglejte, kako dobri ste v tem, da ste vesoljski peli. Ta drobna podstrešna soba za goste je očarljiva.
To je moje čast sestri Župniji. Sem prijatelj z njeno vnukinjo Susan Crater in nekoč sem ostal v sobi za goste pri gospe. Župnijska poletna hiša v Maineu. Vse je bilo točno tako, kot si je zamislila, kot da še vedno tam živi in se je ravno odpravila na sprehod po plaži. Večina nadstropij je bila poslikana - kaj zabave! - zato sem imel to nadstropje pobarvano modro in uporabljal sem njeno klasično tkanino Dolly po vsej sobi.
Kaj je največji kompliment, ki ste ga dobili pri hiši?
Všeč mi je, da ljudje slišim, da je tako lepo in dobro izvedeno, da se ne zdi pretenciozno ali prisilno. Vsakič, ko se obrnete, vidite nekaj ljubkega, vendar se vam ne zdi, kot da je karkoli zunaj meja, tudi otrokom in psom. Videti je, da ljudje tam živijo in uporabljajo vsako sobo ter v vsem uživajo.