WHO: Caroline Lee in Anne Sage, L.A., sodelavki pri oblikovanju notranje opreme in ustanoviteljici studijskega prostora Light Lab
Kdo jih je nominiral: Joy Cho, ustanovitelj + kreativni direktor podjetja Joj veselje!
Kje slediti: Instagram
Apartmajski terapevti Class of 2020 Design Changemakers je posebej izbrana skupina izmed 20 ljudi v svetu oblikovanja, ki bi jih vsi morali poznati do naslednjega leta. Strokovnjake (in vas!) Smo prosili, naj nam povedo, koga bi po njihovem mnenju morali vključiti - glejte ostale nominirance tukaj.
Zakaj sta Anne in Caroline del razreda 2020: »Caroline in Anne sta mega večopravilni osebi. Caroline je fotografinja, notranja oblikovalka in življenjska trenerka z neverjetnimi očmi in dušo. Medtem je Anne notranja oblikovalka, pisateljica, urednica in bodoča mama. Vsak od njih ima svoje edinstveno oko pri skupnem oblikovanju prostorov in ima le najboljši pridih domiselnosti pri ustvarjanju osupljivih prostorov. Ta kreativna ekipa počne stvari na presenetljive in nepričakovane načine. Na primer, pred kratkim so ustvarili teksturirano steno z uporabo PVC cevi, ki je videti izjemno in kot bi jo našli v butičnem hotelu. Po naročilu so namestili tudi ozadja figuralnih risb moža Caroline. Je nepričakovano in tako ustvarjalno. Te dame so nadarjene kreativne osebe, ki ne samo, da načrtujejo prostore, ampak tudi ljudem pomagajo oblikovati življenje, ki si ga želijo. " -
Joy Cho, ustanovitelj + kreativni direktor podjetja Joj veselje!Caroline Lee in Anne Sage sta v bistvu jin jangu drugega - prva hrepeni po barvi (zlasti roza), druga bolj nagiba k nevtralnim. Toda na koncu dnevi dolgoletni sodelavci svoje zvezdniško partnerstvo dolgujejo eni večji skupnosti (poleg svoje "nerdaste" ljubezni do zgodovine) - neomajnemu ugrizu zaradi napake v oblikovanju. Pravzaprav so se po ustvarjanju lastne skupne postavitve studia Light Lab njihove ustvarjalne želje samo še stopnjevale. In ko sta se skupaj lotili vsakega kvadratnega centimetra svojih domov, sta Anne in Caroline na koncu svojo lepšo moč spremenila v bližnjo stranko. »Okusili smo ga, kot da je no, naša celotna hiša je okrašena - kdo nam bo še dovolil, da okrasimo njihovi hiša? " smeje se Anne, ki je res sovražila njeno kratko (beri: osemtedensko) bivanje v šoli za notranje oblikovanje. »To, kar imamo radi, lahko počnemo za druge ljudi. Na to vedno pridemo iz bogatejšega čustvenega kraja - kakšen je namen tega prostora? Kakšna je vizija? "
Kar se tiče lastne vizije, se Caroline in Anne ponašata s samoopisanim eklektičnim slogom, pa tudi z afiniteto za ustvarjanje unikatno privlačnih jukstapozicij. "Katere so najbolj nepričakovane barve in oblike, ki bi jih lahko združili in se bodo še vedno počutile zares povezano, hkrati pa bodo ljudi ustavile?" Anne dodaja njihov postopek. "Pravzaprav je eden od filtrov, skozi katere prenašamo stvari, ta, da če smo se morali ustaviti in razmisliti, ali vam je všeč ali sovražim, smo svoje delo opravili prav!"
Toda ne pričakujte, da bodo svoj portfelj preusmerili v samo en odločilen videz. "Če vse, kar smo naredili, postavimo v isti prostor, je to smiselno, vendar ni tako, da samo pritisnemo osvežitev, speremo in ponovimo," pojasnjuje Caroline. »Vsak nov projekt resnično sprejemamo s svežimi očmi. Radi bi se obvarovali, da ne bi stagnirali. " Z notranjo opremo je le eden izmed mnogih klobukov (Caroline's a fotografinja Anne vodi svoj lasten blog o življenjskem slogu), prav tako pa se ponašajo s tem, da v svoje dejavnosti vključijo različna prizadevanja igrišče. Z ustvarjalno naravnanimi spremljevalci smo se pogovarjali o filmskih sestavah, prihajajočih dogodivščinah in vrhunskem sanjskem nastopu: »Mi oba hočeta, da nama nekdo reče: "Kupil sem si hišo, da jo prevrnem in bom denar, fantje, samo naredite, kar hudiča želite," "pravi Anne. (Je kdo prevzel?)
Caroline Lee: Že kot otrok sem imel rad filme, ki so imeli tako kot res čudne spalnice. Prva spalnica, v kateri sem živel in so mi jo starši dejansko dovolili okrasiti, je bila ta, da je bila vsaka stena drugačne mavrice. Imel sem ta vrata z omaro in vsaka plošča je bila drugačno mavrično obarvana in bila sem obsedena z njo. Kot da je bil tudi strop oranžen - zoprn je bil.
Anne Sage: O moj bog, kar vrgel sem v usta.
CL: Toda našel sem se - izražal sem se! V filmih mi je bilo všeč, kako so bili seti nerazumni, kot da so le nekaj zunaj tega, kar veste. Torej, gledanje filma in samo ogledovanje tistih onstranstvenih prostorov, ki so v njih imeli toliko namena, mi je bilo res divje. Všeč so mi bile stvari, ki so bile ravno tam. Oba imava rada tudi muhavost preteklosti in drugih časov. Mislim, da se sklicujemo na veliko zgodovino. Nenehno iščemo, kaj so počeli v 50., 80. letih. Ko skupaj delamo pri oblikovanju, vedno pokličemo stare sloge.
AS: Moji stari starši so imeli trgovino s preprogami, babica pa se je ob strani ukvarjala z notranjim oblikovanjem, tako da je to nekaj, kar sem že od nekdaj. Mama je zagotovo močno vplivala name in imam te resnično žive spomine, ko sem šel z njo v trgovino Laure Ashley. Moral sem izbrati nagubano blazino blazinic in posteljnino in skupaj smo tapetirali mojo spalnico. To je bila izkušnja povezovanja. Potem, kar zadeva druge vplive, Martha Stewart Living je bila moja biblija brez vprašanj. Spomnim se, da sem dobil naročnino in sem pri 15 letih načrtoval te razkošne večerje. Nato tudi filmi, kot je "Oče neveste". Hiša v tem filmu je bila utelešenje elegantnega. Pravzaprav smo imeli pred kratkim stranko, ki nas je prosila, da oblikujemo vrtec, ki ga je navdihnil tisti iz "Oče neveste II. Del". Vse moje sanje so se uresničile.
AS: Vsekakor soba v prahu, ki smo jo naredili za prijateljico Christy iz več razlogov - eden izmed njih je neverjetno kul. Christy, stranka, je bila zelo odprta in si je resnično želela biti drzna, zato je dobila tisto, kar si je želela, uporabili pa smo nekaj res lepih materialov in tekstur. Mislim, da daje veliko izjavo, ne da bi bil noro glasen. Dovolj govori.
AS: Studio, ki smo ga izvedli v Caroline's Palm Springs A-frame, je res vrhunec tega, kar smo skupaj ustvarili, ne bi rekla Caroline?
AS: Velikokrat v glavi vidimo, kako želimo, da je nekaj videti, vendar materiali ali kosi, ki bi ustvarili tak videz, na trgu ne obstajajo. Torej moramo nekako dobiti pravi MacGyver in to samo narediti sami. To je bil zagotovo primer - tri mesece smo poskušali ugotoviti, kako ustvariti poseben videz na stenah. Sčasoma je to pomenilo tovornjak PVC cevi, ki je pobarval to res mehko barvo sivke. In potem smo imeli sedežno klop, ki sta jo po naročilu izdelala Caroline in njen brat - ker smo seveda tudi vedno v proračunu. Uporabili smo ta čudovit vzorec ploščic in na klopeh pomešali tudi različno obarvano oblazinjenje. Kot pri vseh teh čudnih delih smo tudi mi imeli to noro idejo, kot da bi: "Kaj pa če bi to storili? Potem, "No, kako hudiča bi to storili? " Na koncu se je po veliko krvi, znoju in solzah sestavilo. Mislim, da je vesolje resnično reprezentativno za nas - v dobrem ali slabem!
AT: Katere tri besede bi uporabili za opis svojega dela ali sloga?
AS: Prekinitev. Všeč mi je tudi igrivost. Zabava za nas je res ogromna stvar. Ko smo se dogovorili, da postanemo poslovni partnerji, je bila to ena od stvari, ki smo jo povedali že na začetku - da smo bili najprej prijatelji in da je naša zveza na prvem mestu. Če se kdaj ne zabavamo ali če je zveza kdaj ogrožena, je to nekaj, kar si je treba ogledati. To pomeni delo, ki ga ustvarjamo tam, kjer so temelje naših življenjskih vrednot, in zabava je res velik del tega. Mislim, da je to v mnogih teh prostorih vizualno vidno, kar smo že storili. Morda niso vsi enake barvne palete ali istega "sloga", vendar so v njih ti večji, pogosti čustveni elementi.
CL: Rekel bi tudi iskren. Radi delamo s tistim, kar dejansko ima prostor, kar zadeva kosti. Spoštovali bomo vse, kar je tam, in delali v okviru parametrov. Eden izmed mojih najljubših prostorov, ki smo ga naredili, je bil prostor mojega sestrskega studia, na stropu pa so bili vsi ti obarvani paneli, ki so bili prav nekako gnusni. Toda ustvarili smo strop v obliki šahovnice z vsemi različnimi barvami in jih pobarvali, zdaj pa je to eno najlepših krajev, ki smo jih kdaj koli naredili skupaj. Mislim, da bi marsikdo kar nekaj premetaval, da bi to prikril. Samo poskušamo sodelovati s tem, kar je tam, na način, ki bi rekel, da je iskren.
AS: Delno gre za oblikovalsko stvar, ampak večja od tega je... ali je čista? Je vse tam, kjer si želim? Veste, Mozart igra v ozadju? Ali iz kuhinje prihaja vonj po kavi? To je kot to popolno čutno zadovoljstvo. Moja hiša, paleta je pravzaprav zelo tiha in je takšen umik iz sveta. Torej, vedrina in mir sta zame velika.
CS: Vi ste mi nasprotje - rabim čudno in moteče. Moja najljubša stvar v mojih lastnih prostorih, v katerih živim, je, ko nekdo vstopi in je všeč, oh, moj bog, če bi si predstavljal, kje živiš, bi bilo to to in to je kot podaljšek tebe. To me tako veseli, ko ljudje hodijo po mojem domu in so takšni kot ste vi. Sem kot ja, res je - všeč mi je, da to vidite!
AT: Kakšne velike načrte za leto 2020 ali pozneje lahko delite z nami?
CL: Anne ima v sebi otroka.
AS: Rastem človeka, tako da je to zagotovo velik razvoj. Z izdelkom smo se lotili leta 2019 in mislim, da sva oba na isti strani, da bi rada v letu 2020 naredila več izdelkov. Je bil za nas prehod do izdelka že od nekdaj, ali je to edinstvena ponudba? Zagotovo nikoli ne želimo biti ekipa, ki samo dela izdelke zaradi njega. In nato še drugi projekti, ki zdaj zajemajo prenovo studijskega prostora, nad katero smo resnično navdušeni. Delamo na prenovi spalnice, ki bo precej brizgana in razburljiva.
CL: Kar se mi zdi, je zelo teksturno. Že dolgo gre povsod za bele stene z barvnimi barvami in vse je v tem smislu nekako poenostavljeno in čisto. Mislim, da gre zdaj zelo v 80-ih - zelo počepljeno pohištvo in zelo tekstura. Veliko igranja z gladkim in trdim ter hladnim in mehkim ter praskalnim in žametnim, vse v istem prostoru.
AS: Sploh vidim premik k samo temnejšim paletam. Kot je povedala Caroline, je bilo že tako dolgo vse tako lahko in svetlo in za to bo vedno prostor. Toda tudi v resnično svetlem, svetlem prostoru mislim, da zaznavam vrnitev v temen gozd - na primer v temno omarico. Trenutno se dogaja veliko res čudovitih temnih kuhinj.
AS: Všeč mi je, ko od ljudi slišim, da smo jih navdihnili, da tvegajo v svojem prostoru - ali v svojem življenju. Očitno je mojemu egu všeč, ko ljudje naravnost kopirajo projekt. Še bolj pa moja duša ljubi, ko od nekoga slišim: »Bila je ta nenavadna ideja, ki sem jo nisem vedela, kako naj se to zgodi, vendar sem videla, kako si se raztegnil in to me je navdihnilo, da sem se raztegnil sebe. "
CL: Rekel bi, da je zapuščina, za katero upam, da jo zapusti, dovoljenje - samo dajanje dovoljenja ljudem, da se izrazijo. In ustvariti prostor, ki jih navdihuje, da so v njem in da živijo v njem, kjer lahko delijo skupnost. Velikokrat pomislim, čakam na dovoljenje, ko pa si res edino moram dati to dovoljenje. Torej, z Anne imava rada, ko sva resnično prizemljena s svobodo in se spominjava, da najprej prihajava od sebe. Torej, upanje drugim kaže, da jim je na voljo isto dovoljenje.