![RHS Chelsea Flower Show 2018](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere izdelke, ki jih izberete za nakup, bomo morda zaslužili provizijo.
"To je kot okrasitev za duhove." Za Ann Pyne, predsednico podjetja McMillen Inc., ene najbolj prestižnih ameriških oblikovalskih podjetij (in njen najstarejši) že desetletja trajajoči postopek okraševanja lastnega doma na zgornjem vzhodu Manhattna nezapleteno. Navsezadnje ga ne deli samo z možem Johnom in dvema psoma, ampak tudi z nekaj dolgotrajnimi žganji zelo močna mnenja: med njimi legendarna Eleanor McMillen Brown, ki je ustanovila McMillen leta 1924, in Brownova podobno grozljiva naslednica Betty S. Sherrill, ki je bila tudi Pyneina mama.
Gre za precej tehtno zapuščino, priznava Pyne, ki je stanovanje v osemdesetih letih prejšnjega življenja kupila kot učiteljica angleščine in pisateljica; na koncu se je pridružila družinskemu podjetju leta 2001, pri 50 letih. (Njena hči Elizabeth, zdaj deluje tudi tam.) "Vedno se postavlja vprašanje, ali bodo potrdili, kaj sem storil, ali ne odobrim?" muz Pyne. "Si želim, da bi videli, ali sem srečna, da ne morejo?" Kako sem nadaljeval McMillen tradicijo ali sem jo kršil? "
Douglas Friedman
Odgovor je verjetno, k sreči, vse našteto. Pyne je z leti napolnila svoje stanovanje z zakladi in grobovi iz arhiva McMillena (tam je klop, ki jo je ga. Sherrill in njena sodelavka sta se "odpravila na razstavo zimskih starin"), družinske dedičine (kot na posteljo njenih staršev, ki jih ima John F. Kennedy je nekoč obarval z lakom za čevlje) in precej uporniško paleto starin ("McMillen je bil narejeni konec 19. stoletja) stoletje v Ameriki je bilo edino grdo obdobje v zgodovini dekorativne umetnosti in prav to sem začel zbirati, "Pyne potepe).
"Vse tukaj je prišlo od nekam sentimentalno ali me spominja na določen trenutek, moj izziv pa je bil, kako vse to vključiti," pravi oblikovalec. "Ampak zame je konstrukcija umetniška oblika!"
Douglas Friedman
Skupina jedkanic Jamesa McNeilla Whistlerja, več družinskih portretov in najljubša slika olja Raymonda Legeulta visi nad kavčem, ki ga je spustila babica Pyne. Stenske obloge: Izdelana tkanina (nad tirnico stolčka), ozadje Gracie. Koktajlna miza: Philip in Kelvin LaVerne. Žarnice: vintage, prek Liz O'Brien.
Douglas Friedman
Izdelovalec zaves Guido De Angelis - McMillen "go-to" za stranke, kot sta Henry Ford in Marjorie Merriweather Post - je ustvaril dramatične okenske obdelave z uporabo tkanine Fortuny in Houlèsovega obloga. Senčila iz tkanega lesa "imajo nekoliko večjo zaščito kot žaluzije," pravi Pyne; njihova navpična črta omogoča, da so stropi videti višji.
Douglas Friedman
Lestenj za razmnoževanje Louis XV je nekoč pripadal Pynenim staršem. "Presegajo jo, vendar jih želim spominjati na to, kdaj so bili mladi in šele začeli" kupovati lepe stvari "," pravi. Njeni psi, Elbert in monsieur, se naslanjajo na starinsko klop. Vzglavnik tkanine: Manuel Canovas.
Douglas Friedman
Pyne je ključno pri ustvarjanju svetlo-zelenih oblazinjenih stranskih stolov George III, "glamurozna" svilena preproga iz Beauvais Carpet. "Prepisano je bilo iz originalne preproge v lasti Huberta de Givenchyja," doda. Jedilna miza: vintage Paul Evans prek dražb Rago. Svečniki: Hervé Van der Straeten skozi Maison Gerard. Obesek: Delos in Ubiedo.
Domača šola za odrasle
Ko sta se njena dva otroka odselila, je Pyne izpostavila načrt za preoblikovanje svoje zdaj prazne spalnice: "Nisem hotela narediti sobe za goste ali sobe, da bi moj mož spal. Hotel sem narediti več prostora za knjige! " razglasi ona. The "Knjižnica okrasitelja," ki je bila nekoč soba njenega sina, je napolnjena s temami notranje opreme; the "Knjižnica likovnih umetnosti," prejšnja spalnica njene hčerke je zdaj prekrita z akvareli. In »Literarna« knjižnica, kjer je nekoč večino svojega pisanja imela štiri stene knjižnih polic, polnjenih z mehkimi papirji. "Nikoli nisem prebral nekaterih teh knjig; zdaj jih ne znam prebrati, ker se bodo razpadle, «se smeji.
Douglas Friedman
Pyne je sodeloval z dekorativnim slikarjem Arthurjem Fowlerjem, da je ustvaril geometrijski vzorec na stenah. "Smiselne oblike sestavljam kot metaforo - to je igra, kako vse te različne" zaklade "vgraditi v grafično koherentno celoto," pravi Pyne. Miza in stol: Pierre Jeanneret. Tabela pijač: Edward Wormley. Oblazinjen stol: Garouste in Bonetti. Svetilka in koktajlna miza: starinsko, preko R.E. Starine Steele. Tkanina za zavese: Začnite z Houlèsovo oblogo. Preproga: Fedora Design.
Douglas Friedman
Dnevna postelja ima še posebej sočno zgodovino: "Jack Kennedy je med prejšnjim oblazinjenjem dobil lak za čevlje, ko je bil na zmenku z enim od ženskih prijateljev mojih staršev," se spominja Pyne. "Ni si slekel čevljev - morda, da bi hitro pobegnil!"
Douglas Friedman
Pierre Frey ozadje s črtastim udarcem poigrava uokvirjene akvarele. Obesek: Gaetano Pesce. Talna svetilka: Dennis Miller. Tabela: Eero Aarnio. Stoli: Jean Royère. Preproga: Stark.
Douglas Friedman
"Najbolj osebno" Pyneine knjižnice je vse življenje vredno branja. Skoraj vse pohištvo je starinsko, risbe njegovih otrok pa se mešajo z deli Josepha F. Kernan in George Henry Boughton. Oblazinjeni stoli: v vintage tkanini Brunschwig & Fils. Preproga: Stark.
Douglas Friedman
Akvarelni papir in strani iz neobjavljenega spomina Pyne-a črtajo stene. Nad posteljo visi skulptura Elizabeth Turk. Postelja: po meri, iz tkanine Travers. Nočne omarice: vintage mizo Parsons (levo), Bugatti (desno). Blatu: Maison Gerard. Preproga: Patterson Flynn Martin.
Douglas Friedman
"Hrošči" na odtenku svetilke (Miguel Cisternas skozi Maison Gerard) so pravzaprav školjke z ročno vtkanimi poudarki. "Enemu je všeč ali ne - vmes ni," izjavlja Pyne.
Douglas Friedman
Kuhinja je predstavljala Pynenovo "majhno, a dragoceno" zbirko od leta 1984, ki se je komaj dotaknila od leta 1984 črno-bele fotografije, ki vključujejo dela Henrija Cartier-Bressona, Walkerja Evansa, Berenice Abbott in še več. Velika fotografija: Matthew Pillsbury. Stoli: vintage Thonet. Pokrivanje sten: Farrow & Ball. Talne ploščice: Ameriški Olean.
Douglas Freidman
Spremljajte House Beautiful on Instagram.
To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih elektronskih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io.
Ta razdelek za komentarje ustvari in vzdržuje tretja oseba in ga uvozi na to stran. Več informacij lahko najdete na njihovi spletni strani.