Pri bralcih potrebujem vašo pomoč. Velik čas. Moja nova psička Nan, tehta manj kot hlebček kruha (in približno enake velikosti), in ona je ŠKRALEC. Iskreno, res sem navdušen nad njeno glasno sposobnostjo - kot pasji jok v THX-u. Zdi se mi, da sem po knjigi naredila že kar veliko vsega, kar zadeva trening zabojev: v zaboj jo zvabijo, ko se je po mojem starejšem psu, Herbie, zlepila v svoj zaboj; nato se uleže, zadrema in tiho zdrsnem, da počnem stvari (na primer pišem blogovske zapise). Približno dvajset sekund pozneje izpusti krik, ki prebija ušesa. Ne pustim je ven, ko kriči, vendar ima vzdržljivost olimpijskega tekača in lahko traja približno eno uro.
[Herbie in Nan, končana. Zunaj njenega zaboja, seveda. ]
Tako Herbie kot Nan imata trde plastične zaboje in gresta v svoje zaboje šele, ko zapustim hišo ali pa si privoščim. Nan’s zaboj je popolnoma oblečen z odejo, staro mojo majico (za vonj), majhno odtisno uro in dvema ali tremi igračami. (Tudi tam je imela steklenico s toplo vodo, a je v njej zjutraj prežvekala luknjo). Herbie je bil tri ure treniran v zaboju in začenjam misliti, da je nenavadno zvezdna psička s takšnimi izkušnjami.
Prosim, pomagajte mi, lastniki pasjih psov! Je to samo vprašanje, če to prenašam, dokler ne pride na trening zabojev, ali kaj pogrešam? Naj pokličem Cesarja Milana? (Pekel, če bi imel njegovo številko, bi ga že poklical, ha).
