Kot izdelki, ki smo jih izbrali? Samo FYI, lahko zaslužimo denar od povezav na tej strani.
Oblikovalci razpravljajo o tem, kako so ustvarili teksturo na Manhattnu s stilnimi detajli in sodobno umetnostjo.
Maura McEvoy
Phoebe Howard: Najprej naj povem, kako sodelujemo. Jim je naredil vso notranjo arhitekturo; Okrasil sem. Torej, vprašanje gre Jimu.
James Howard: To stanovanje sem prevzel do surovega betona in jekla, s preurejanjem vrat in oken, da sem jih odprl in izboljšal postavitev. Stropi so bili nizki, zato sem se moral ustvariti, zgraditi škaf med nosilci in cevmi, da se pogledam na najvišjo točko. V preddverju sem želel narediti nekaj, da bi poudaril navpičnico, flutani les pa je dal lep potisk navzgor.
In potem si s tem nadstropjem postal še bolj kreativen.
JH: Stranke imajo v lasti veliko moderne umetnosti in prvo, kar smo storili, je bilo ugotoviti, kam gre vsak del. Tisti Roy Lichtensteins v preddverju so zelo grafični, pretežno črno-beli. Čutil sem, da potrebujem močan, grafičen črno-bel vzorec na tleh, da se slike počutijo v sozvočju s prostorom.
PH: In potem je ta miza Julesa Leleua zelo prilagojena, zelo rezervna. Deco to moderno je paleta, v kateri sem delal s pohištvom. Stranke so kupile tisto mizo za kavo Philippe Hiquily na dražbi, jaz pa sem delala dnevno sobo okoli nje. Pohištvo tam je dokaj nevtralno, saj sem si želel, da bi bil glavni poudarek umetnost. Vedela sem, da se na eni steni dogaja velik Lichtenstein, in ugotovila, da je pod njim velika omarica iz 40. let.
Kar se zgodi, da je piščal, kot je Jimov zid.
PH: Igramo se naokoli z takimi malenkostmi, a pogosto je to popolna nesreča. Nekako smo sinhronizirani, čeprav delamo ločeno.
Vaše oblazinjenje ima vedno tako lepe, tesne obline. Kaj je skrivnost?
PH: Vsak okrasitelj ve, da je skrivnost čudovitega kavča res dober oblazinjenec. Oblikujete in preoblikujete. Potem jo sestavijo v muslin, ti pa jo še malo potegneš, dokler ne zgledaš pravilno. Tkanine, ki so tukaj, so mehke slonovine, z malo sive barve, ki se prepuščajo slikam.
Nato ste za zavese izbrali breskev. Zakaj?
PH: To rdečilo roza barve je v oniksu na vrhu kavne mize.
Naborki omogočajo, da so tudi zavese videti napihnjene.
JH: Phoebe je ena najboljših šivilj v Ameriki. Ne bi verjela, kaj zmore.
PH: Sem šivka za šivanje in redno obiskujem delovne sobe. Vse moje zavese so ročno prišite.
Kaj je ta obloga ob robu?
PH: Pravzaprav gre za vezene svilene tkanine s ponavljajočimi črtami. Iz tkanine sem izrezal črto in jo uporabil kot obrobo. Iz ene širine tkanine lahko dobite štiri ali pet trakov - precej cenejše od pravih mimoidočih.
Tudi preproga ima močan grafični vzorec. Ali tekmuje z vami, Jim?
JH: Nikoli.
PH: Povedal vam bom zgodbo. Jim me je pravzaprav zgodaj v tem projektu prosil, naj odstopim in mu pustim, da tudi on okrasi. Rekel sem ne. Potem, ko sem videl, kako dobro delo je opravil na področju arhitekture, sem se malo ustrašil. Resnično me je prisililo, da sem se še bolj trudila. In ko mi je končal, mi je izročil zelo lep kompliment, rekoč, da sem z dekoriranjem bolje opravil kot on.
Mislim, da ste zato še vedno poročeni - da je bil dovolj pameten, da je dal komentar.
JH: Ja.
PH: Sedemindvajset let poročena. In v poslih skupaj.
To je morilec.
JH: Zato smo odprli lokacije v različnih državah.
Nazaj v stanovanje. Ta lestenec v jedilnici je izjava, če sem ga kdaj videl.
PH: Izhaja iz šestdesetih let prejšnjega stoletja in izgleda odlično proti Jimovim eksotičnim opažem iz zebrevja.
JH: To je čistilo za tradicionalno temno sobo, obloženo s klubsko ploščo.
PH: Rada prehajam iz svetlih prostorov v temne prostore, vendar jih moraš narediti, da se med seboj nanašajo. Pergamentna deska, ombré preproga in zavese jo nekoliko razsvetlijo.
Potem imate moderno mizo s stoli, ki izgledajo kot križ med klismosom in Regencyom.
PH: Mislim, da je ta prostor brezčasen, ko ne ostaneš v določenem obdobju.
Obožujem dekliško spalnico. Je sivka nova bež?
PH: Vem, kako dobro gre z vsem po uporabi na stenah mojih trgovin. Želel sem si, da bi bila ta soba muhasta in zabavna, zato sem poklical Carsonja Foxa, umetnika, ki izdeluje te posebej oblikovane in po meri obarvane plastične rože. Nato pride čez in jih potisne v steno. Le korak je od sanjske hiše Barbie, a bolj prefinjena. V srcu imam posebno mesto za deklice. Rad bi slišal cviljenje, ko prvič stopijo v svojo sobo.