Od prvega leta na olimpijskih igrah leta 1998 morda noben zimski šport ni navdušil naše kolektivne radovednosti, kot je curling. Izkazalo se je, da se po zaslugi dveh oboževalcev, ki doma gledata, vse kar potrebujete za akcijo in preizkusite sami, skriva v vaši čistilni omari.
Ob 20. obletnici svojega olimpijskega začetka je curling doživel trenutek s tem neverjetnim virusnim videom, ki prikazuje dva ženske, ki v svojem preddverju ustvarjajo samostojni curling dogodek s pomočjo Swifferja in Roombe - čas je, da praznujemo vse stvari curling. Še posebej pa, kako ima kvizistični zimski šport pometalo nas z vsem srcem, tako v hudi fascinaciji kot v neumni parodiji. (Oprosti, nisem se mogel upreti.)
Od čebule "Mačji curling" do Simpsonovih "Fant sreča curl" na redno tiskane, spolno obljubljene nedeljske zabave (zdravo) Maxine in Olio avtorice Marilyn) smo preživeli dve desetletji, ko smo navijali za curling - in precej smo prepričani, da športniki vedo, da se jim smejimo, če komedije že ne ustvarjajo sami. (Jaz vam dam
modna revija norih hlač norveška olimpijska reprezentanca v obliki razstav A.)Torej, ko sta Whitesville, matična in hčerinska ekipa v Kentuckyju Debbie Connor in Tara Groves objavila svoje olimpijske igre doma-hack za curling na Facebook včeraj je bilo s pomočjo Swifferja in Roombe seveda 25 milijonov gledalcev, ki so čakali, da jih vzljubijo in pomagajo virusno.
Connor in Groves sta danes zjutraj objavila posodobljeno sporočilo na Facebooku zaradi novonastale slave:
Kajti, kar smo danes vsi potrebovali, si moramo oddahniti, nasmehniti in se smejati. Hvala, dame, resnično. V naših glavah ste vrhunec stopničke Pyeongchang.
Videli ste ga v "Božičnih počitnicah" in na "Velikem božičnem lahkem boju": za vsakega, ki izbere nekaj, s ključnimi prazničnimi okraski za zunaj njihove hiše je še en, ki skoraj izbriše električno omrežje, zahvaljujoč razsvetljenim Božičkom, strobenim zaslonom in celo spremljevalcem glasba.
Lambeth Hochwald
17. december 2019