Preoblikovanje hiše iz 40. let, ki je bila nedotaknjena že 70 let

Neokrnjena 70 let, je bila ta hiša iz 40. let prejšnjega stoletja preurejena s prizidkom, pa tudi s predelavo garaže in podstrešja.

Prvič, ko sta Noella Murray in Colin McCormack staknila svoj dom, sta si ga res želela kupiti, vendar je bila izklicna cena previsoka in potrebovala je obsežno posodobitev. Leto pozneje pa je bil še vedno na trgu in cena je močno padla. Spet so si ga ogledali in tokrat je bila njihova ponudba sprejeta.

Nepremičnina v Dublinu je bila od nastanka last iste družine. „V zvezi s tlorisom se je hiša od štiridesetih let 20. stoletja spremenila zelo malo, vendar je bila dobro zgrajena. Všeč mi je bila rdeča fasada z lopujskim oknom in tam je bil vrt velike velikosti. To je lahko postalo družinski dom, «razlaga Noella. Na vrhu seznama prednostnih nalog je bila kuhinja / jedilnica odprtega načrta. "Želeli smo imeti prostor, kjer bi lahko imeli udobno prijatelje in družino, ne da bi bil tako velik, da se je ob odhodu počutil prazen," pravi Noella. Za svoje knjige so želeli tudi knjižnico.

Naloga arhitekta Ciarána McCoyja je spremeniti hišo, ki je bila 70 let nespremenjena, spremeniti v sodoben dom, ki se počuti prostorno in svetlo. Njegova predlagana nova zasnova je vključevala velik podaljšek na zadnji strani hiše za kuhinjo / dnevno sobo / jedilnico z odprtim načrtom, napolnjeno s svetlobo, zahvaljujoč zastekljenim vratom in lučkam.

Noella je imela jasno predstavo, kaj želi v kuhinjskem prostoru. "Eleganten in minimalen nisem jaz," pravi. „Želel sem preproste in klasične omare, velik otok za pripravo hrane in štedilnik. Zelo uživam v kuhanju in babica je ogromno vplivala na mene. Njen zavitek iz Dublina, ki je počasi kuhana enolončnica, in kremni krompir je bil legendaren. Ves čas je tudi pekla. Na žalost Colin ni kaj dosti jedel torte, zato moram dokončati vse, kar si naredim sam! "

Vzporedno s podaljškom je prostor, ki je od odprte kuhinje / dnevne sobe ločen z nizko steno z vgrajenimi policami. Trenutno so police napolnjene z Noellovimi otroškimi knjigami in igrami. "Nikoli ne maram ničesar vreči ven," pravi. "Spominjam se, da sem v otroštvu prebral novo knjigo, ko sem bil otrok, tako da imam vesel spomin, ki ga bom imel ob sebi."

Dodatni prostor, ki ga ustvari razširitev, pomeni, da sprednja soba zdaj deluje kot dodaten sprejem, knjižnica pa je nameščena v garaži. Ta je bil obnovljen, da bi zrcalil prvotni prednji del zaliva, tako da je hiša zdaj dvostranska. Vhodna vrata so bila premaknjena naprej, da se omogoči dostop do knjižnice iz hodnika, zadaj pa stranišče in utility. V prvem nadstropju se razkošna glavna spalnica z lastno kopalnico, del zadnjega podaljška, ovije okrog hiše spredaj preko velike garderobe z vgradnimi policami in garderobami. "Obožujem okrašen, periodičen videz, vendar se moram poskusiti in omejiti, saj to v resnici ne bi ustrezalo naši hiši, zato sem tu in tam dodala le namig," pravi Noella.

Noella in Colin sta prepričana, da imata dom, ki je zaenkrat odličen, vendar jima bosta dala tudi vse, kar bosta potrebovala v prihodnosti. "Lepa je hiša in imamo radi svetlobo in prostor," pravi Noella. „Obožujem odprtost kuhinje / dnevne sobe in otok je tam, kjer se vsi zbirajo, ko imamo ljudi. To mi dobro uspeva, saj sem tam običajno pripravljen obrok. Trenutno uporabljamo prizidek bolj kot prvotno hišo, vendar se to lahko spremeni, ko pridejo otroci. "

• Besede in fotografije: Barbara Egan / Reportaža

Pridobite navdih, ideje in nasvete, kjer koli že ste! Sledi nam na Facebook: Hiša Beautiful UK | Pinterest: Hiša Beautiful UK | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk