Kot izdelki, ki smo jih izbrali? Samo FYI, lahko zaslužimo denar od povezav na tej strani.
Oblikovalec Brian McCarthy razlaga, kako je v svoji hiši Kerhonkson v New Yorku razstavil svoje eklektične kolekcije. Za več o oblikovalcu si oglejte ta video intervju.
Barbara King: Hitri kviz: katera beseda najbolje ujame duha vaše hiše?
Brian McCarthy: Beležke. Ne gre za pravljičnost ali okrasitev zaradi dekoriranja. Lahko vas sprehodim skozi in ni ene same stvari, za katero vam ne bi mogel povedati - od kod je prišel, kdaj, naj bo to iz mojega življenja, preden sem spoznal svojega partnerja, Dannyja, ali iz najinega skupnega življenja.
Izberi enega in mi povej o tem.
Postelja Directoire v dnevni sobi je prvi kos francoskega pohištva, ki sem ga kdaj kupil. Delal sem v Parish-Hadley - to je bilo pred približno 25 leti - in dva trgovca v New Yorku sta šla brez posla. Sestra Parish in jaz sva nekega dne odšla tja in končala z nakupom postelje skupaj s čudovitim vezenim pregrinjalom, ki je bila pripravljena, da mi potrga luči. Rekel sem si: 'Oprosti. Prvo sem videl! ' Takrat sem živel z ničimer, zanimalo pa me je evropsko pohištvo iz 18. in 19. stoletja, večinoma francosko. Prvo stanovanje, ki sem ga naredil zase, je bilo zelo pariško - in zelo urejeno. Nikoli več ne bi naredil tega pogleda čez milijon let.
Zakaj zlasti francoščina?
Všeč mi je bila arhitekturna kakovost, lahkotnost linij. Tako sem začel zbirati.
In nadaljevali ste z zbiranjem.
Večina francoskih del je iz mojega preteklega življenja. Moja vnema se je preselila v umetnost in predmete, vendar nisem usmerjen v to, da stvari pridobim na akademski način. Glede na to, kaj zbiram, obstaja skladnost, če pa me vprašate, da določim, kaj je, vam ne bi mogel povedati. Kupujem samo tisto, kar imam rad, kar mi udari v oko. Zbirke ustvarjajo plasti, ki dajejo hišni srce in dušo.
Te plasti so pripoved, ki pripoveduje zgodbo življenja.
Hiša bi morala odsevati vaše strasti. Če je k meni prišla stranka in rekla: "Strastna sem za palice. Rad bi naredil celo hišo okoli njih: 'Povem vam, prevzel bom to strast in tekel z njo. Pridite k meni s svojo idejo in sprejel jo bom! To je seveda ob predpostavki, da to ni grozljiva ideja.
Mislite za razliko od palic za pobiranje?
Verjetno bi z njimi lahko naredil nekaj res zanimivega. Lahko bi zasnoval kakšno vznemirljivo modernistično stvaritev. Že predstavljam slike Sol LeWitta.
Kaj ste si predstavljali tukaj?
Danny in jaz sva vedela, da hočemo grško preporodno hišo - ima čistost, ki jo imava oba rada. Izraz uporabljam zelo ohlapno, saj je naša hiša nekakšna zapuščena, skromna, ameriška kmečka različica sloga - čemur pravim 'preporod srednjega zahoda,' Toda minilo je dve leti, preden je sploh prišlo do videza dodelanega pohištva načrt. Ko smo končali z gradnjo hiše, smo se naselili le s karto s karticami iz Staplesa, usnjeno kavno mizo iz mojega starega stanovanja in štirimi stoli Saarinen. In potem smo si rekli: »Dajmo karkoli, kar imamo v skladišču, in ga prinesimo sem.« Sčasoma smo dodajali in odštevali, vendar to ni namerna hiša.
Ne namerno - zdaj je to zanimiva izbira besed.
Mislim, da je nekakšna ohlapnost glede načina sestavljanja stvari. Na to sem močno vplival Albert Hadley. V arhitekturnem smislu je morala biti hiša pravilna, toda glede Albertove notranjosti ali sestre ni bilo nič togo. Lepota pristopa Parish-Hadley je bil eklekticizem. Mislim, da je to ena od stvari, ki je tako ameriška v slogu: čudovito združevanje stvari, način njihovega mešanja. V tem je nekaj priložnostnosti.
In vendar so tu določeni elementi zelo urejenega, tradicionalnega načrta.
Oh, vsekakor. Začel sem s klasično strukturo - arhitekturo -, a nato zmehčal robove. Enako je z našim vrtom.
Kar mi pričara angleške podeželske vrtove Russela Pagea in Gertrude Jekyll - tisto zasanjano mešanico formalnega in naravnega.
Ste opaženi. Vrt ima arhitekturno občutljivost, vendar se iz formalnosti odlepi z določeno divjino. Rastline začnejo kovati in cveteti. Ko smo kupili posestvo - to je 16 hektarjev, od tega je pet naših vrtov, ostalih 11 pa lucerno - ni bilo drevesa ali trave. Tako sem začela preživljati svoja nedeljska jutra, ko sem se sprehajala s skico in delala scenarije, kje mora biti vse - vsak grm, vsaka meja, vsaka pot; pergola, bazen, ribnik lotosa.
Vaša pergola je kot mali grški tempelj v gozdu.
Hvala, princ Charles! V njegovem podeželskem domu, Highgrove House, je norost, v katero sem se zaljubil. To je moja razlaga.
Ste z Dannyjem vedno v sozvočju s tem, kako bi morale izgledati stvari?
Seveda. No, preden smo se preselili, je podal tako široko izjavo: Ne Louis XIV, no Louis XVI. To je podeželska hiša v Ameriki in tukaj ni želel francoskih kosov muzeja. Obstajajo dobri kosi, vendar letijo pod radar. To ni dragocena hiša. Predmete, ki smo jih kupili, imamo za približno 200 dolarjev.
Pretiravate?
Sploh ne. Lestenec za dnevno sobo je bil 100 dolarjev - in potem, v redu, 3000 dolarjev, da ga elektrificiramo! Moja čeljust je udarila ob tla, ko sem dobil račun.
Še vedno ne pretiravam?
Želim si, da bi bil. Toda na koncu dneva se je splačalo. Ima čudovito preprostost in je ena zadnjih stvari, ki bi jih kdaj pomislil nadomestiti.
