Kot izdelki, ki smo jih izbrali? Samo FYI, lahko zaslužimo denar od povezav na tej strani.
Victoria Pearson
SENGA MORTIMER: Mnogi si izberejo dekoraterja, potem ko vidijo njegovo delo v reviji, toda na televiziji ste. Ste se povezali skozi Milijonski dekoraterji?
MARY McDONALD: Kimm Uzielli in jaz sva se dejansko srečala v srednji šoli; prijatelji smo že desetletja. In po naključju sem hodil na koledž z možem Alessandrom, ki je pravnuk Henryja Forda, ustanovitelja podjetja Ford Motor Company. Ko sta se poročila, sta ustanovila družino in se našla ta gruzijski preporod v Beverly Hillsu, bilo je naravno naravnanost sodelovati. Estetsko razumevanje smo že imeli. Ves čas projekta smo se ves čas smejali tistim gimnazijskim letom.
KIMM UZIELLI: Marija je bila vedno moj navdih. Ona je pravljična boginja! Preprosto izžareva slog. In ona dobi kdo sem. Tako sem vesela, da sem se prijavila z dragim prijateljem za naš dom, namesto da bi preprosto najela katerega koli okrasitelja.
Kakšna je bila oblikovalska naloga?
MM: Pred desetletjem, ko se je začelo, sta Kimm in Al vedela, da želita dekor, ki bo zdržal čas na klasičen način. Šel sem po tradicionalni poti, z ločili barve in dotiki glamurja. Al je prosil, da notranjost odraža okolje vzhodne obale, v katerem je odraščal, in da je to primerno vzdušje, ki bo lahko prikazalo njegovo vse večjo kolekcijo fotografij. Vendar se je morala povezati tudi s Kimmovimi kalifornijskimi koreninami. In hiša je morala delati za otroke in pse. Torej je bilo treba biti šik in zelo živahna.
Dnevno sobo opisujete kot polirano, a še tako nezaupljivo - vzhodna obala se srečuje z zahodom.
MM: Želeli smo občutek mirne elegance, z veliko dobrodošlico sedežnih skupin za vse večjo družino. Izbrala sem nevtralno, kremasto shemo - s sivimi, črnimi in rumenimi poudarki -, ki krepi smelo fotografijo, hkrati pa deluje kot platno, ki skozi leta doda pohištvo.
Victoria Pearson
Znani ste po muhastih prostorih - na primer ta študija prekriva kitajsko keramiko tako veliko, da izgledajo kot ljudje, ki polnijo sobo.
MM: Obožujem predvsem modro-belo notranjost in modro-belo keramiko in vedno lahko zasnujem nove različice teme, iz katere lahko ustvarjam. Kimm si je želela tistega svežega Hamptonovega občutka, toda študija je morala biti prijetna, zato se je toplo čokoladno rjavo ozadje zdelo prav. Všeč mi je bila umetnost hčere, zato smo njihova dela uokvirili, da so viseli na nekaterih stenah, kar je dodalo igriv družinski učinek. In potem smo v kuhinjo prinesli vse iste tkanine, vključno z banketom z zajtrki, ki smo ga zaradi praktičnosti imeli matirano.
Kako se je vaš slog razvil odkar ste se začeli v devetdesetih letih?
MM: Prešel sem od barvitih maksimalistov do cenitve bolj nevtralnega, linearnega minimalizma, nato pa spet nazaj. Resnično ni veliko, česar ne maram ali ne znam ceniti - samo ne vsak slog naenkrat. Za to mesto sem želel vključiti sodobno pohištvo kot majhen tok napetosti znotraj tradicionalne osnove.
Kaj je za vas najpomembnejša soba v hiši?
MM: Spalnica. Vaša postelja mora biti vabljiva, soba pa naj nudi občutek pomirjujoče intimnosti, tudi če je prostor sodoben. Všeč mi je, da bi sedela tudi v najmanjših spalnicah, vendar je to mogoče storiti. Mogoče vogalna banket ali omarica na koncu postelje - kjer koli lahko ustvarite nišo, ki pravi: "Sedite tukaj in berejte." In večina pomembno, rad se osredotočim na razkošno posteljo - na primer tkanine iz čiste podloge ali kakšen zaslon za posteljo za ambient. Pomirjujoča ali prijetna barvna shema lahko vse spremeni. Živahne barve ali voljno-nevoljni tekstil kričijo v spalnici in kljubujejo občutku zasebnosti ali počitka.
Victoria Pearson
Ker ste prijatelji, ali je to projekt okrasitve, ki se nikoli ne konča?
KU: Točno tako! Marija bo prišla čez in priložnostno predlagala nekaj, kar bo hiši dodalo svežo kakovost. Pozna vse te malenkosti, ki so zelo pomembne. Skozi življenje tukaj - z Marijo na čelu - živimo z dodatnim slojem užitka.
Domača baza: Los Angeles
Ustanovitev podjetja: 1995
Instagram:@marymcdonaldinc
Kot je razvidno iz: Bravo's Property zavisti in Milijonski dekoraterji
Nikoli ne boste obžalovali, da bi se trošili: Vaš zakonec! Pa tudi preprogo.
Nasveti za uporabo vaše blagovne znamke črno? Pobarvaj vse Črna. Če stranke ne bodo šle v poštev, sobo označim z ebony stranskimi mizami ali črnimi škatlami. Všeč mi je in malo grem daleč.
Nikoli ne bi priznali, da kupujete pri: Vse bom priznal! Kupujem povsod - ljudem z odličnim slogom ni vseeno, od kod je kaj. Priboljške za oko sem našel povsod, od katalogov do prodaje v garaži.
Kaj ima velik vpliv na manj kot 100 dolarjev? Slikanje hrbtnih strani knjižnih polic. Moje barve so Farrow & BallDix Blue in Rectory rdeča in Benjamin Mooreje Whitall Brown.
Ste nalepka za: Meriti. Resnično je dolgočasje, a jedro posla. Ne morete ga uporabljati, če ne ustreza!
Eno pravilo: Med mizo za kavo in kavčem pustite 18 centimetrov ali več, ali pa komaj pridete mimo.
Obdelava okna s podpisi: Sem frustrirana oblikovalka s kroglicami, zato imam rada dva sloja zaves z dvojno palico. Tudi najpreprostejši plašč lahko počuti zaključeno sobo.
Rože: Veliki, pihajoči peoniji, kup belih hortenzij ali vata istega tulipana.
Listi: Uporabljam blagovne znamke mainstream za otroške sobe in sobe za goste, vendar v mojstru, lepo monogramirane Posteljnina Leontine so božanske.
Najboljša knjiga: Moj! Če je to razprodano, bi se odločil za eno od knjig Davida Hicksa.
Oglejte si več fotografij tega čudovitega doma tukaj »
Ta zgodba se je prvotno pojavila v številki aprila 2016 Hiša lepa.